Warning: Disney’s copyright bots are aggressive. Most comparison videos get taken down within 48 hours, so watch them quickly.
Online forums (e.g., Tamil Dubbing Updates on Reddit, Twitter) show multiple users noting: avengers endgame tamil dubbed old iron man voice updated
Given advances in AI audio tools (similar to how James Earl Jones licensed his voice for Darth Vader), studios can now digitally “age down” voice tracks. The “updated” version likely took the original Tamil voice actor’s performance and used AI to: Warning: Disney’s copyright bots are aggressive