The mod is a folder inside a folder, or it contains a mod_info.json instead of mod.json (old standard). Fix:
recommends active usage of no more than 20–30 mods at once to prevent conflicts and long loading times. beamng drive 017 mods install