For one night, the city's divisions vanished. Rich and poor, local and tourist, all moved to the same 130 BPM heartbeat.