The Tagalog dub has been released in distinct batches over the years: Classic Era (2001–2012):
When Animax Philippines began airing Detective Conan in the mid-2000s, they started from Episode 130 (the Haido City Hotel arc) and produced a fresh Tagalog dub that kept the original Japanese names (Shinichi, Ran, Kogoro).
Here is the , not the original Japanese order. This is how we watched it on TV.
Several factors contribute to the mystery: