(especially those aired on broadcast TV) feature censorship of blood and graphic violence compared to the original Dragon Ball Z to make it more accessible to younger audiences. Arc Structure Episodes (Approx.) Saiyan & Frieza Androids & Cell 99–167 (The Final Chapters)

Dragon Ball Kai (known internationally as Dragon Ball Z Kai ) is a high-definition remaster of the original Dragon Ball Z anime series, produced by Toei Animation to celebrate the franchise's 20th anniversary. Overview and Purpose

"Kokoro no Hane" (Alas del Corazón), sonando de fondo mientras se muestra a los Guerreros Z mirando el atardecer.

. Mientras que la serie original de 1989 acumulaba 291 episodios cargados de escenas añadidas para evitar que el anime alcanzara a la publicación impresa, condensa toda la acción en solo 167 episodios (incluyendo la saga de Majin Buu). Las mejoras clave incluyen: Adiós al "Relleno" (Filler):