If you absolutely need unlimited stamina, host your own server and turn it on for everyone. Otherwise, hit the treadmill in-game, level up your skill, and enjoy the chase the way it was meant to be played.
Instead of infinite stamina, savvy players bind a macro that taps the sprint key 98 times per second. This technically never triggers the "drain" state. fivem infinite stamina