When first released, the film was dubbed in São Paulo with an entirely different cast from the The Next Generation television series, which had been dubbed in Rio de Janeiro.
Realizada originalmente em São Paulo, esta versão contou com um elenco totalmente diferente do que os fãs estavam acostumados na série de TV. Um destaque "exclusivo" desta versão foi a escalação de Emerson Camargo para dublar James T. Kirk, uma homenagem direta à sua voz na dublagem clássica da AIC para a série original. jornada nas estrelas vii a nova gerao 1994 dublado exclusive
Audiência e apelo Atrairá fãs de Star Trek interessados em episódios com forte componente filosófico e psicológico, bem como espectadores que apreciam dramas de ficção científica que exploram identidade, sacrifício e consequências éticas de mexer com o tempo. When first released, the film was dubbed in
Quem assistiu ao filme dublado em 1994 (ou no clássico VHS alugado na locadora) certamente lembra de duas cenas onde a atuação de voz brilhou: Kirk, uma homenagem direta à sua voz na