Put it all together, and you get a title that roughly translates to
Literally "Spirited Away," the series explores the psychological and physical disappearance of individuals who interact with cursed objects or entities. 3. Character Dynamics
Together, they investigate a series of bizarre incidents in their town, from disappearing students to haunted train stations, unraveling mysteries that blend psychological trauma with genuine supernatural horror.
Summary (context assumed)
Kaii to Otome to Kamikakushi successfully elevates the standard supernatural mystery manga by rooting its monsters in human psychology.