Kannagi Dialogue Script In English Upd Here

I can explain...

Nagi: (eyes brighten) Then it's likely a knot. (rises, already deciding) Show me.

Jin: (after a beat) If the presence is you, we should get him to open the door.

"You people are not doing anything. You just eat the salary and sleep. At least, for the sake of justice, you should do something."