Ledeno Doba 4 Sinkronizirano Na Hrvatski Cijeli Filml ((link)) Access

Hrvatska sinkronizacija udahnula je poseban život ovim likovima:

U četvrtom nastavku legendarne franšize, vjeverica Scrat i njegova vječna potraga za žirom ponovno izazivaju globalnu katastrofu. Ovoga puta, njegovo nespretno djelovanje uzrokuje razdvajanje kontinenata. ledeno doba 4 sinkronizirano na hrvatski cijeli filml

Hrvatska sinkronizacija serijala Ledeno doba smatra se jednom od najboljih u regiji. Glasovi su savršeno prilagođeni karakterima, a lokalne šale dodaju dodatnu razinu humora. Glavni glasovi u filmu: Edo Maajka Sid: Tarik Filipović Diego: Ljubomir Kerekeš Baka: Ivana Bakarić Kapetan Trbosjek: Robert Ugrina Prijevod je prilagodio Ivan Planinić , koji je

A popular platform in Croatia for domestic and dubbed international content; check the VOYO library for current listings. Prijevod je prilagodio Ivan Planinić

Hrvatsku sinkronizaciju za Ledeno doba 4 radio je u suradnji sa studijem Duplicato Media , pod vodstvom redateljice sinkronizacije Iveline Malcić (poznate po radu na Shrek , Potraga za Nemom i Auti 2 ). Prijevod je prilagodio Ivan Planinić , koji je zadržao duhovitost izvornika, ali je ubacio i lokalne fore koje su hrvatskoj publici smiješne.