Possibly! Many traditional names and titles are mythologically inspired. However, without more context, this remains speculative.
However, there are legitimate ways to obtain a corrected PDF:
If you lost the original or it is torn beyond recognition, you cannot "fix" the existing PDF. Instead, apply for a duplicate. The process is similar to amendment, but you will need a sworn affidavit explaining the loss.
Mahar Thamaya Thote Mahasamaya Sutta ) is a revered Buddhist discourse from the Digha Nikaya
