The text (often translated as The Thicket's Blooms of Gracefulness on the Art of the Fleshly Embrace ) is a controversial 15th-century Arabic manuscript. While traditionally attributed to the famous polymath Imam Jalaluddin al-Suyuti , its authenticity remains a subject of heavy debate among scholars.
: Written by Pernilla Myrne (2018), this study analyzes al-Suyuti's approach to sexual pleasure and the sources he used for his sex manuals. Annotated Arabic Edition (Brill) : A modern, scholarly edition titled Nawair Al-ayk Fi Nawadir Al-nayk nawadir alayk english pdf better
If you are looking for the Arabic text, ensure you search for "نوادر الآي أبو بكر الآجري pdf" to find high-quality scans published by Dar Ibn al-Jawzi or other reputable publishers. The text (often translated as The Thicket's Blooms