If you are using a personal media player and require a separate .srt or .vtt file, several established subtitle databases host community-uploaded files:
This response uses data provided by Google's Knowledge Graph pushpa 2 subtitles download hot