Ključ uspjeha leži u činjenici da redateljica sinkronizacije i prevoditelji nisu izbjegavali kulinarski rječnik. Gledatelji su tako kroz film naučili što su julienne , mirepoix ili umak od tartufa , ali bez osjećaja da slušaju predavanje. Umjesto toga, jezik teče poput dobrog umaka.
#Ratatouille #DisneyHR #SinkroniziranoNaHrvatski #Remy #CrtaniNaHrvatskom #ObiteljskiFilm Ratatouille Film Sinkronizirano Na Hrvatski
Radnja prati Remyja, štakora s istančanim njuhom i okusom, koji sanja postati vrhunski kuhar u Parizu. Udružuje snage s nespretnim mladićem Linguinijem kako bi zajedno osvojili kulinarski svijet. Glasovi koji su oživjeli likove Croatian Voice Cast Danas
. The Croatian synchronization was produced by Disney Character Voices International and recorded at Livada Produkcija in Zagreb. Production Details Antonio Nuić. Creative Supervisor: Mariusz Arno Jaworowski. Croatian Voice Cast kada streaming dominira
Danas, kada streaming dominira, pronaći točno onu verziju koju želite može biti izazov. Evo gdje sve možete pronaći :