The Dreamers was released in two versions:
Avoid random pop-up websites. Stick to these trusted, community-vetted databases. The Dreamers 2003 Subtitles
If you are looking to watch the film with subtitles or need to download a specific language file, these resources are the most reliable: The Dreamers was released in two versions: Avoid
The Dreamers (2003) dir. Bernardo Bertolucci Set in Paris ... - Facebook The Dreamers 2003 Subtitles