For Portuguese-speaking audiences, a dubbed version of the show is available. The dublado version of "The Vampire Diaries" features the original storyline and characters, but with Portuguese voice acting.
Embora existam conversas constantes entre os fãs e declarações vagas da criadora Julie Plec sobre expandir o universo novamente, não há um novo seriado ou filme confirmado com o elenco original até o momento. Eventos com Fãs: vampire the diaries dublado updated