Downloading the track is useless if you don't know how to put it in the movie. Do not use VLC's "synchronize track" feature every time you watch; it is temporary.
There are specific websites designed solely for hosting movie audio tracks. These are the most straightforward places to look. where to download english audio track for movies work
Originally a French site, but the English section is massive. Downloading the track is useless if you don't