If your favorite skin looks tiny on your 4K monitor, you can manually force scaling within Winamp's settings:
Before you apply a "4K" skin, you need a version of Winamp that can actually handle modern display scaling and rendering. The official Winamp 5.8 is notoriously bad at high-DPI scaling. winamp skins 4k best